Isaiah 6:3
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
Otras traducciones de Isaiah 6:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 6:3
Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, es el SEÑOR de los ejércitos, llena está toda la tierra de su gloria.
English Standard Version ESV
3
And one called to another and said: "Holy, holy, holy is the LORD of hosts; the whole earth is full of his glory!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, el SEÑOR de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria
New King James Version NKJV
3
And one cried to another and said: "Holy, holy, holy is the Lord of hosts; The whole earth is full of His glory!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 6:3
Se decían unos a otros:
«¡Santo, santo, santo es el Señor
de los Ejércitos Celestiales!
¡Toda la tierra está llena de su gloria!».
«¡Santo, santo, santo es el Señor
de los Ejércitos Celestiales!
¡Toda la tierra está llena de su gloria!».
Nueva Versión Internacional NVI
3
Y se decían el uno al otro:«Santo, santo, santo es el SEÑORTodopoderoso;toda la tierra está llena de su gloria».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos: toda la tierra está llena de su gloria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, el SEÑOR de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)