Isaiah 9:21
Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Otras traducciones de Isaiah 9:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 9:21
Manasés devora a Efraín, y Efraín a Manasés, y ambos están contra Judá. Con todo eso no se ha apartado su ira, y aún está su mano extendida.
English Standard Version ESV
21
Manasseh devours Ephraim, and Ephraim devours Manasseh; together they are 1against Judah. 2For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Manasés a Efraín, y Efraín a Manasés, y ambos contra Judá. Ni con todo esto cesará su furor, antes todavía su mano está extendida
New King James Version NKJV
21
Manasseh shall devour Ephraim, and Ephraim Manasseh; Together they shall be against Judah. For all this His anger is not turned away, But His hand is stretched out still.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 9:21
Manasés se alimentará de Efraín,
Efraín se alimentará de Manasés,
y los dos devorarán a Judá.
Pero aun así no quedará satisfecho el enojo del Señor
;
su puño sigue preparado para dar el golpe.
Efraín se alimentará de Manasés,
y los dos devorarán a Judá.
Pero aun así no quedará satisfecho el enojo del Señor
;
su puño sigue preparado para dar el golpe.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Manasés se comerá a Efraín, y Efraín a Manasés,y los dos juntos atacarán a Judá.A pesar de todo esto,la ira de Dios no se ha aplacado;¡su mano aún sigue extendida!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Manasés á Ephraim, y Ephraim á Manasés, y entrambos contra Judá. Ni con todo esto ha cesado su furor, antes todavía extendida su mano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Manasés a Efraín, y Efraín a Manasés, y ambos contra Judá. Ni con todo esto cesará su furor, antes todavía su mano está extendida.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)