27
For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?
28
In the year that king Ahaz died was this burden.
29
Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice,a and his fruit shall be a fiery flying serpent.
30
And the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety: and I will kill thy root with famine, and he shall slay thy remnant.
Otras traducciones de Isaiah 14:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 14:27
Si el SEÑOR de los ejércitos lo ha determinado, ¿quién puede frustrarlo? Y en cuanto a su mano extendida, ¿quién puede volverla atrás?
English Standard Version ESV
27
For the LORD of hosts has purposed, and who will annul it? His hand is stretched out, and who will turn it back?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Porque el SEÑOR de los ejércitos lo ha determinado, ¿y quién lo invalidará? Y aquella su mano extendida, ¿quién la hará tornar
New King James Version NKJV
27
For the Lord of hosts has purposed, And who will annul it? His hand is stretched out, And who will turn it back?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 14:27
El Señor
de los Ejércitos Celestiales ha hablado;
¿quién podrá cambiar sus planes?
Cuando levante su mano,
¿quién lo podrá detener?».
de los Ejércitos Celestiales ha hablado;
¿quién podrá cambiar sus planes?
Cuando levante su mano,
¿quién lo podrá detener?».
Nueva Versión Internacional NVI
27
Si lo ha determinado el SEÑORTodopoderoso,¿quién podrá impedirlo?Si él ha extendido su mano,¿quién podrá detenerla?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Porque Jehová de los ejércitos ha determinado: ¿y quién invalidará? Y su mano extendida, ¿quién la hará tornar?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Porque el SEÑOR de los ejércitos lo ha determinado, ¿y quién lo invalidará? Y aquella su mano extendida, ¿quién la hará tornar?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)