20
And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
21
And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
22
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
23
And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
24
And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.a
25
In that day, saith the LORD of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the LORD hath spoken it.
Otras traducciones de Isaiah 22:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 22:20
Y sucederá en aquel día, que llamaré a mi siervo Eliaquim, hijo de Hilcías,
English Standard Version ESV
20
In that day I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y será, que en aquel día llamaré a mi siervo Eliacim, hijo de Hilcías
New King James Version NKJV
20
'Then it shall be in that day, That I will call My servant Eliakim the son of Hilkiah;
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 22:20
Y entonces llamaré a mi siervo Eliaquim, hijo de Hilcías, para que te reemplace.
Nueva Versión Internacional NVI
20
»En aquel día llamaré a mi siervo Eliaquín hijo de Jilquías.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y será que, en aquel día, llamaré á mi siervo Eliacim, hijo de Hilcías;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y será, que en aquel día llamaré a mi siervo Eliacim, hijo de Hilcías.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)