23
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
24
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
25
When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principala wheat and the appointed barley and the rie in their place?
26
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
27
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
28
Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.
29
This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.
Otras traducciones de Isaiah 28:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 28:23
Escuchad y oíd mi voz, prestad atención y oíd mis palabras.
English Standard Version ESV
23
Give ear, and hear my voice; give attention, and hear my speech.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Estad atentos, y oíd mi voz; estad atentos, y oíd mi dicho
New King James Version NKJV
23
Give ear and hear my voice, Listen and hear my speech.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 28:23
Escúchenme;
escuchen y presten mucha atención.
escuchen y presten mucha atención.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Escuchen, oigan mi voz;presten atención, oigan mi palabra:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Estad atentos, y oid mi voz; estad atentos, y oid mi dicho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Estad atentos, y oíd mi voz; estad atentos, y oíd mi dicho.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)