La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 33:5
Exaltado es el SEÑOR, pues mora en lo alto; ha llenado a Sion de derecho y de justicia.
English Standard Version ESV
5
The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with justice and righteousness,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Será ensalzado el SEÑOR, el cual mora en las alturas; porque llenó a Sion de juicio y de justicia
New King James Version NKJV
5
The Lord is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 33:5
Aunque el Señor
es muy grande y vive en el cielo
hará de Jerusalén
el hogar de su justicia y rectitud.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Exaltado es el SEÑOR porque mora en las alturas,y llena a Sión de justicia y rectitud.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Será ensalzado Jehová, el cual mora en las alturas: llenó á Sión de juicio y de justicia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Será ensalzado el SEÑOR, el cual mora en las alturas; porque llenó a Sion de juicio y de justicia.