6
For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, in a salt land and not inhabited.
7
Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.
8
For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought,a neither shall cease from yielding fruit.
9
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
10
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
11
As the partridge sittethb on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.
12
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
13
O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.
14
Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.
15
Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.
16
As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.
Otras traducciones de Jeremiah 17:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 17:6
Será como arbusto en el yermo y no verá el bien cuando venga; habitará en pedregales en el desierto, tierra salada y sin habitantes.
English Standard Version ESV
6
He is like a shrub in the desert, and shall not see any good come. He shall dwell in the parched places of the wilderness, in an uninhabited salt land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Pues será como la retama en el desierto, y no verá cuando viniere el bien; sino que morará en los sequedales en el desierto, en tierra salada y deshabitada
New King James Version NKJV
6
For he shall be like a shrub in the desert, And shall not see when good comes, But shall inhabit the parched places in the wilderness, In a salt land which is not inhabited.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 17:6
Son como los arbustos raquíticos del desierto,
sin esperanza para el futuro.
Vivirán en lugares desolados,
en tierra despoblada y salada.
sin esperanza para el futuro.
Vivirán en lugares desolados,
en tierra despoblada y salada.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Será como una zarza en el desierto:no se dará cuenta cuando llegue el bien.Morará en la sequedad del desierto,en tierras de sal, donde nadie habita.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Pues será como la retama en el desierto, y no verá cuando viniere el bien; sino que morará en las securas en el desierto, en tierra despoblada y deshabitada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Pues será como la retama en el desierto, y no verá cuando viniere el bien; sino que morará en los sequedales en el desierto, en tierra salada y deshabitada.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)