La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 20:13
aunque lo desee y no lo deje ir, sino que lo retenga en su paladar,
English Standard Version ESV
13
though he is loath to let it go and holds it in his mouth,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
si le parecía bien, y no lo dejaba, sino que lo detenía entre su paladar
New King James Version NKJV
13
Though he spares it and does not forsake it, But still keeps it in his mouth,
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 20:13
La saborearon,
dejándola mucho tiempo en la boca;
Nueva Versión Internacional NVI
13
y aunque no lo suelta para nada,sino que tenazmente lo retiene,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Si le parecía bien, y no lo dejaba, Mas antes lo detenía entre su paladar;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
si le parecía bien, y no lo dejaba, sino que lo detenía entre su paladar;