Job 3:24
For my sighing cometh before I eat,a and my roarings are poured out like the waters.
Otras traducciones de Job 3:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 3:24
Porque al ver mi alimento salen mis gemidos, y mis clamores se derraman como agua.
English Standard Version ESV
24
For my sighing comes instead of my bread, and my groanings are poured out like water.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Porque antes que mi pan, viene mi suspiro; y mis bramidos corren como aguas
New King James Version NKJV
24
For my sighing comes before I eat, And my groanings pour out like water.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 3:24
No puedo comer a causa de mis suspiros;
mis gemidos se derraman como el agua.
mis gemidos se derraman como el agua.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Antes que el pan, me llegan los suspiros;mis gemidos se derraman como el agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Pues antes que mi pan viene mi suspiro; Y mis gemidos corren como aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Porque antes que mi pan, viene mi suspiro; y mis gemidos corren como aguas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)