La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 8:19
He aquí, este es el gozo de su camino; y del polvo brotarán otros.
English Standard Version ESV
19
Behold, this is the joy of his way, and out of the soil others will spring.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Ciertamente éste será el gozo de su camino; y de la tierra de donde se traspusiere, retoñarán otros
New King James Version NKJV
19
"Behold, this is the joy of His way, And out of the earth others will grow.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 8:19
Así termina su vida,
y del suelo brotan otras plantas para reemplazarla.
Nueva Versión Internacional NVI
19
¡Así termina su alegría de vivir,y del suelo brotan otras plantas!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Ciertamente éste será el gozo de su camino; Y de la tierra de donde se traspusiere, nacerán otros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Ciertamente este será el gozo de su camino; y de la tierra de donde se traspusiere , retoñecerán otros.