Job 14:2-12 - KJV - He cometh forth like a flower, and is cut down:...

2 He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.

3 And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

4 Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

5 Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;

6 Turn from him, that he may rest,^a till he shall accomplish, as an hireling, his day.

7 For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.

8 Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;

9 Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

10 But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

11 As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

12 So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.

Job 14:2 como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece.

2 He comes out like a flower and withers; he flees like a shadow and continues not.

2 que sale como una flor abierta y es cortado; y huye como la sombra, y no permanece

2 He comes forth like a flower and fades away; He flees like a shadow and does not continue.

Job 14:2 Brotamos como una flor y después nos marchitamos;
desaparecemos como una sombra pasajera.

2 Es como las flores, que brotan y se marchitan;es como efímera sombra que se esfuma.

2 Que sale como una flor y es cortado; Y huye como la sombra, y no permanece.

2 que sale como una flor y es cortado; y huye como la sombra, y no permanece.

Job 14:2-12 KJV