3 Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answera thou me.
4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hastb understanding.
5 Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?
6 Whereupon are the foundationsc thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
8 Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
9 When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
10 And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
11 And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
12 Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;
13 That it might take hold of the endsd of the earth, that the wicked might be shaken out of it?

Otras traducciones de Job 38:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 38:3 Ciñe ahora tus lomos como un hombre, y yo te preguntaré, y tú me instruirás.

English Standard Version ESV

3 Dress for action like a man; I will question you, and you make it known to me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y hazme saber tú

New King James Version NKJV

3 Now prepare yourself like a man; I will question you, and you shall answer Me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 38:3 Prepárate, muestra tu hombría
porque tengo algunas preguntas para ti
y tendrás que contestarlas.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Prepárate a hacerme frente;yo voy a interrogarte, y tú me responderás.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Ahora ciñe como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y hazme saber tú.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y hazme saber tú.
Study tools for Job 38:3
  • a 38:3 - answer...: Heb. make me know
  • b 38:4 - hast...: Heb. knowest understanding
  • c 38:6 - foundations: Heb. sockets
  • d 38:13 - ends: Heb. wings
  • e 38:20 - to the bound: or, at, etc
  • f 38:31 - Pleiades: or, the seven stars: Heb. Cimah
  • g 38:32 - Mazzaroth: or, the twelve signs
  • h 38:37 - stay: Heb. cause to lie down
  • i 38:38 - groweth...: or, is turned into mire: Heb. is poured
  • j 38:39 - the appetite: Heb. the life
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA