Job 39:15-30 - KJV - And forgetteth that the foot may crush them, or...

15 And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.

16 She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear;

17 Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

18 What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.

19 Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

20 Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.^a

21 He paweth^b in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.

22 He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

24 He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.

25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

26 Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

27 Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?

28 She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

29 From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.

Job 39:15 se olvida de que algún pie los puede aplastar, o una bestia salvaje los puede pisotear.

15 forgetting that a foot may crush them and that the wild beast may trample them.

15 y se olvida de que los pisará el pie, y que los quebrará alguna bestia del campo

15 She forgets that a foot may crush them, Or that a wild beast may break them.

Job 39:15 No le preocupa que alguien los aplaste
o que un animal salvaje los destruya.

15 sin que le importe aplastarlos con sus patas,o que las bestias salvajes los pisoteen.

15 (39-18) Y olvídase de que los pisará el pie, Y que los quebrará bestia del campo.

15 y se olvida de que los pisará el pie, y que los quebrará alguna bestia del campo.

Job 39:15-30 KJV