Job 39:24-30 - KJV - He swalloweth the ground with fierceness and ra...

24 He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.

25 He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

26 Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

27 Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?

28 She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

29 From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.

Job 39:24 Con ímpetu y furor corre sobre la tierra; y no se está quieto al sonido de la trompeta.

24 With fierceness and rage he swallows the ground; he cannot stand still at the sound of the trumpet.

24 y él con ímpetu y furor escarba la tierra, sin importarle el sonido del shofar

24 He devours the distance with fierceness and rage; Nor does he come to a halt because the trumpet has sounded.

Job 39:24 Patea el suelo con furia
y se lanza a la batalla cuando suena el cuerno de carnero.

24 En frenética carrera devora las distancias;al toque de trompeta no es posible refrenarlo.

24 (39-27) Y él con ímpetu y furor escarba la tierra, Sin importarle el sonido de la bocina;

24 y él con ímpetu y furor escarba la tierra, sin importarle el sonido de la trompeta;

Job 39:24-30 KJV