17
He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.
18
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
19
He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him.
20
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
21
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
22
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
23
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
24
He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.
Otras traducciones de Job 40:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 40:17
Mueve su cola como un cedro; entretejidos están los tendones de sus muslos.
English Standard Version ESV
17
He makes his tail stiff like a cedar; the sinews of his thighs are knit together.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Su cola mueve como un cedro, y los nervios de sus genitales son entretejidos
New King James Version NKJV
17
He moves his tail like a cedar; The sinews of his thighs are tightly knit.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 40:17
Su rabo es tan fuerte como un cedro;
los tendones de sus muslos se entrelazan.
los tendones de sus muslos se entrelazan.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Su rabo se mece como un cedro;los tendones de sus muslos se entrelazan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
(40-12) Su cola mueve como un cedro, Y los nervios de sus genitales son entretejidos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Su cola mueve como un cedro, y los nervios de sus genitales son entretejidos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)