Job 41:1-15 - KJV - Canst thou draw out leviathan with an hook? or ...

1 Canst thou draw out leviathan^a with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?

2 Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?

3 Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?

4 Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

5 Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

6 Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

7 Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

8 Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

9 Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

10 None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

11 Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

12 I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.

13 Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?

14 Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.

15 His scales^b are his pride, shut up together as with a close seal.

Job 41:1 ¿Sacarás tú a Leviatán con anzuelo, o sujetarás con cuerda su lengua?

1 "Can you draw out Leviathan with a fishhook or press down his tongue with a cord?

1 ¿Sacarás tú al leviatán con el anzuelo, o con la cuerda que le echares en su lengua

1 "Can you draw out Leviathan with a hook, Or snare his tongue with a line which you lower?

Job 41:1 Continúa el desafío del Señor
»¿Puedes capturar al Leviatán
con un anzuelo
o poner un lazo alrededor de su quijada?

1 »¿Puedes pescar a Leviatán con un anzuelo,o atarle la lengua con una cuerda?

1 ¿SACARAS tú al leviathán con el anzuelo, O con la cuerda que le echares en su lengua?

1 ¿Sacarás tú al leviatán con el anzuelo, o con la cuerda que le echares en su lengua?

Job 41:1-15 KJV