9
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.a
10
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gaveb Job twice as much as he had before.
11
Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.
12
So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.
13
He had also seven sons and three daughters.
14
And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Kerenhappuch.
15
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
16
After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
17
So Job died, being old and full of days.
Otras traducciones de Job 42:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 42:9
Y Elifaz temanita y Bildad suhita y Zofar naamatita fueron e hicieron tal como el SEÑOR les había dicho; y el SEÑOR aceptó a Job.
English Standard Version ESV
9
1So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did what the LORD had told them, and the LORD accepted Job's prayer.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Fueron pues Elifaz temanita, y Bildad suhita, y Zofar naamatita, e hicieron como el SEÑOR les mandó; y el SEÑOR recibió a Job
New King James Version NKJV
9
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did as the Lord commanded them; for the Lord had accepted Job.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 42:9
Así que Elifaz el temanita, Bildad el suhita y Zofar el naamatita, hicieron lo que el Señor
les mandó, y el Señor
aceptó la oración de Job.
les mandó, y el Señor
aceptó la oración de Job.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Elifaz de Temán, Bildad de Súah y Zofar de Namat fueron y cumplieron con lo que el SEÑOR les había ordenado, y el SEÑOR atendió a la oración de Job.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Fueron pues Eliphaz Temanita, y Bildad Suhita, y Sophar Naamatita, é hicieron como Jehová les dijo: y Jehová atendió á Job.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Fueron pues Elifaz temanita, y Bildad suhita, y Zofar naamatita, e hicieron como el SEÑOR les dijo; y el SEÑOR tuvo respeto a Job.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)