28
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.
29
If I be wicked, why then labour I in vain?
30
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
32
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
33
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
34
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
35
Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
Otras traducciones de Job 9:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 9:28
temeroso estoy de todos mis dolores, sé que tú no me absolverás.
English Standard Version ESV
28
I become afraid of all my suffering, for I know you will not hold me innocent.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Temo todos mis trabajos; sé que no me tendrás sin culpa
New King James Version NKJV
28
I am afraid of all my sufferings; I know that You will not hold me innocent.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 9:28
aun así le tendría pavor a todo el dolor
porque, oh Dios, sé que no me encontrarías inocente.
porque, oh Dios, sé que no me encontrarías inocente.
Nueva Versión Internacional NVI
28
me queda el miedo de tanto sufrimiento,pues bien sé que no me consideran inocente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Contúrbanme todos mis trabajos; Sé que no me darás por libre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Temo todos mis trabajos; sé que no me perdonarás.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)