30
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
32
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
33
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
34
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
35
Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
Otras traducciones de Job 9:30
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 9:30
Si me lavara con nieve y limpiara mis manos con lejía,
English Standard Version ESV
30
If I wash myself with snow and cleanse my hands with lye,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Aunque me lave con aguas de nieve, y aunque limpie mis manos con la misma limpieza
New King James Version NKJV
30
If I wash myself with snow water, And cleanse my hands with soap,
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 9:30
Incluso aunque me lavara con jabón
y limpiara mis manos con lejía,
y limpiara mis manos con lejía,
Nueva Versión Internacional NVI
30
Aunque me restriegue con jabóny me limpie las manos con lejía,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Aunque me lave con aguas de nieve, Y limpie mis manos con la misma limpieza,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Aunque me lave con aguas de nieve, y aunque limpie mis manos con la misma limpieza,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)