La Biblia de las Américas (Español) BLA
Joel 3:11
Apresuraos y venid, naciones todas de alrededor, y reuníos allí. Haz descender, oh SEÑOR, a tus valientes.
English Standard Version ESV
11
1Hasten and come, all you surrounding nations, and gather yourselves there. 2Bring down your warriors, O LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Juntaos y venid, gentiles todos de alrededor, y congregaos; haz venir allí, oh SEÑOR, tus fuertes
New King James Version NKJV
11
Assemble and come, all you nations, And gather together all around. Cause Your mighty ones to go down there, O Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Joel 3:11
Vengan pronto, naciones de todas partes.
Reúnanse en el valle».
¡Y ahora, oh Señor
, llama a tus guerreros!
Nueva Versión Internacional NVI
11
Dense prisa, naciones vecinas,reúnanse en ese lugar.¡Haz bajar, SEÑOR, a tus valientes!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Juntaos y venid, gentes todas de alrededor, y congregaos: haz venir allí, oh Jehová, tus fuertes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Juntaos y venid, gentiles todos de alrededor, y congregaos; haz venir allí, oh SEÑOR, tus fuertes.