10
Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
11
And they gave them the citya of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
12
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
13
Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Libnah with her suburbs,
14
And Jattir with her suburbs, and Eshtemoa with her suburbs,
16
And Ainc with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
19
All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
20
And the families of the children of Kohath, the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.
21
For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and Gezer with her suburbs,
22
And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.
23
And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,
24
Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities.
25
And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs; two cities.
26
All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.
27
And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beeshterah with her suburbs; two cities.
28
And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,
29
Jarmuth with her suburbs, Engannim with her suburbs; four cities.
30
And out of the tribe of Asher, Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs,
Otras traducciones de Joshua 21:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 21:10
y fueron para los hijos de Aarón, una de las familias de los coatitas, de los hijos de Leví, porque la suerte fue de ellos primero.
English Standard Version ESV
10
which went to the descendants of Aaron, one of the clans of the Kohathites who belonged to the people of Levi; since the lot fell to them first.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
y la primera suerte fue de los hijos de Aarón, de la familia de Coat, de los hijos de Leví
New King James Version NKJV
10
which were for the children of Aaron, one of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for the lot was theirs first.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 21:10
a los descendientes de Aarón —que eran miembros del clan coatita dentro de la tribu de Leví—, porque ellos fueron los primeros en salir sorteados.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Las poblaciones que se asignaron las recibieron los descendientes aaronitas del clan de Coat, porque ellos fueron los primeros que resultaron favorecidos en el sorteo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y la primera suerte fué de los hijos de Aarón, de la familia de Coath, de los hijos de Leví;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
y la primera suerte fue de los hijos de Aarón, de la familia de Coat, de los hijos de Leví;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)