11
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.
12
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
13
And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.
14
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
15
And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)
16
That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.
17
And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.
Otras traducciones de Joshua 3:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 3:11
He aquí, el arca del pacto del Señor de toda la tierra va a pasar el Jordán delante de vosotros.
English Standard Version ESV
11
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is passing over before you into the Jordan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
He aquí, el arca del pacto del Señoreador de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros
New King James Version NKJV
11
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth is crossing over before you into the Jordan.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 3:11
¡Miren, el arca del pacto que pertenece al Señor de toda la tierra los guiará al cruzar el río Jordán!
Nueva Versión Internacional NVI
11
El arca del pacto, que pertenece al Soberano de toda la tierra, cruzará el Jordán al frente de ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
He aquí, el arca del pacto del Señoreador de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
He aquí, el arca del pacto del Señoreador de toda la tierra pasa el Jordán delante de vosotros.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)