20
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
21
Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
22
And of some have compassion, making a difference:
23
And others save with fear, pulling [them] out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.
24
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present [you] faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
25
To the only wise God our Saviour, [be] glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
Otras traducciones de Jude 1:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Judas 1:20
Pero vosotros, amados, edificándoos en vuestra santísima fe, orando en el Espíritu Santo,
English Standard Version ESV
20
But you, beloved, building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Mas vosotros, oh amados, edificaos a vosotros mismos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo
New King James Version NKJV
20
But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
Nueva Traducción Viviente NTV
Judas 1:20
Pero ustedes, queridos amigos, deben edificarse unos a otros en su más santísima fe, orar en el poder del Espíritu Santo
Nueva Versión Internacional NVI
20
Ustedes, en cambio, queridos hermanos, manténganse en el amor de Dios, edificándose sobre la base de su santísima fe y orando en el Espíritu Santo, mientras esperan que nuestro Señor Jesucristo, en su misericordia, les conceda vida eterna.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Mas vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Mas vosotros, oh amados, edificaos a vosotros mismos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)