La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 8:23
Pero Gedeón les dijo: No reinaré sobre vosotros, ni tampoco reinará sobre vosotros mi hijo; el SEÑOR reinará sobre vosotros.
English Standard Version ESV
23
Gideon said to them, "I will not rule over you, and my son will not rule over you; the LORD will rule over you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Mas Gedeón respondió: No seré señor sobre vosotros, ni mi hijo os señoreará; el SEÑOR será vuestro Señor
New King James Version NKJV
23
But Gideon said to them, "I will not rule over you, nor shall my son rule over you; the Lord shall rule over you."
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 8:23
Pero Gedeón respondió:
—Yo no los gobernaré ni tampoco mi hijo. ¡El Señor
los gobernará!
Nueva Versión Internacional NVI
23
Pero Gedeón les dijo:—Yo no los gobernaré, ni tampoco mi hijo. Solo el SEÑOR los gobernará.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Mas Gedeón respondió: No seré señor sobre vosotros, ni mi hijo os señoreará: Jehová será vuestro Señor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Mas Gedeón respondió: No seré señor sobre vosotros, ni mi hijo os señoreará; el SEÑOR será vuestro Señor.