La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 9:26
Y Gaal, hijo de Ebed, vino con sus parientes, y pasaron a Siquem; y los habitantes de Siquem pusieron su confianza en él.
English Standard Version ESV
26
And Gaal the son of Ebed moved into Shechem with his relatives, and the leaders of Shechem put confidence in him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y Gaal hijo de Ebed vino con sus hermanos, y se pasaron a Siquem; y los señores de Siquem se confiaron en él
New King James Version NKJV
26
Now Gaal the son of Ebed came with his brothers and went over to Shechem; and the men of Shechem put their confidence in him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 9:26
Un día Gaal, hijo de Ebed, se mudó a Siquem con sus hermanos y se ganó la confianza de los ciudadanos prominentes de Siquem.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Aconteció que Gaal hijo de Ébed llegó a Siquén, junto con sus hermanos, y los señores de aquella ciudad confiaron en él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y Gaal hijo de Ebed vino con sus hermanos, y pasáronse á Sichêm: y los de Sichêm se confiaron en él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y Gaal hijo de Ebed vino con sus hermanos, y se pasaron a Siquem; y los señores de Siquem se confiaron en él.