56
Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
57
Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.
58
O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.
59
O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
60
Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
61
Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me;
62
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
63
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.
64
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.
66
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
Otras traducciones de Lamentations 3:56
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lamentaciones 3:56
Tú oíste mi voz: No escondas tu oído a mi clamor, a mi grito de auxilio.
English Standard Version ESV
56
you heard my plea, 'Do not close your ear to my cry for help!'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
56
Cof: Oíste mi voz; no escondas tu oído a mi clamor, para mi respiro
New King James Version NKJV
56
You have heard my voice: "Do not hide Your ear From my sighing, from my cry for help."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lamentaciones 3:56
Me oíste cuando clamé: «¡Escucha mi ruego!
¡Oye mi grito de socorro!».
¡Oye mi grito de socorro!».
Nueva Versión Internacional NVI
56
y tú escuchaste mi plegaria;no cerraste tus oídos a mi clamor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
56
Oiste mi voz; no escondas tu oído á mi clamor, para mi respiro
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
56
Cof : Oíste mi voz; no escondas tu oído a mi clamor, para mi respiro.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)