2
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
3
And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
4
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing,a whereon he sitteth, shall be unclean.
5
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
6
And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
7
And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
8
And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
9
And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.
10
And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
11
And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
12
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Otras traducciones de Leviticus 15:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 15:2
Hablad a los hijos de Israel y decidles: "Cuando cualquier hombre tenga flujo de su cuerpo, su flujo será inmundo.
English Standard Version ESV
2
"Speak to the people of Israel and say to them, 1When any man has a discharge from his body,b his discharge is unclean.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Hablad a los hijos de Israel, y decidles: Cualquier varón, cuando su simiente manare de su carne, será inmundo
New King James Version NKJV
2
"Speak to the children of Israel, and say to them: 'When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 15:2
«Den las siguientes instrucciones al pueblo de Israel: cualquier hombre que tenga una secreción corporal es ceremonialmente impuro.
Nueva Versión Internacional NVI
2
que les dijeran a los israelitas: «Si algún hombre tiene un derrame seminal, tal derrame es impuro,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Hablad á los hijos de Israel, y decidles: Cualquier varón, cuando su simiente manare de su carne, será inmundo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Hablad a los hijos de Israel, y decidles: Cualquier varón, cuando su simiente manare de su carne, será inmundo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)