1
And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;
2
And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.
3
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
4
He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on.
5
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
6
And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
7
And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.
Otras traducciones de Leviticus 16:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 16:1
El SEÑOR habló a Moisés después de la muerte de los hijos de Aarón, cuando se acercaron a la presencia del SEÑOR y murieron.
English Standard Version ESV
1
The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD and died,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y habló el SEÑOR a Moisés, después que murieron los dos hijos de Aarón, cuando se acercaron delante del SEÑOR, y murieron
New King James Version NKJV
1
Now the Lord spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered profane fire before the Lord, and died;
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 16:1
El Día del Perdón
El Señor
le habló a Moisés después de la muerte de los dos hijos de Aarón, quienes murieron luego de haber entrado y quemado un fuego equivocado en la presencia del Señor
.
El Señor
le habló a Moisés después de la muerte de los dos hijos de Aarón, quienes murieron luego de haber entrado y quemado un fuego equivocado en la presencia del Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
1
El SEÑOR le habló a Moisés después de la muerte de los dos hijos de Aarón, quienes murieron al acercarse imprudentemente al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y HABLO Jehová á Moisés, después que murieron los dos hijos de Aarón, cuando se llegaron delante de Jehová, y murieron;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y habló el SEÑOR a Moisés, después que murieron los dos hijos de Aarón, cuando se llegaron delante del SEÑOR, y murieron;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)