14
And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.
15
And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
16
Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.
17
And the LORD spake unto Moses, saying,
18
Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering;
19
Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.
20
But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you.
21
And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep,a it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.
22
Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD.
23
Either a bullock or a lambb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.
24
Ye shall not offer unto the LORD that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall ye make any offering thereof in your land.
25
Neither from a stranger's hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.
26
And the LORD spake unto Moses, saying,
27
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.
29
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.
30
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I am the LORD.
31
Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the LORD.
32
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
33
That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD.
Otras traducciones de Leviticus 22:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 22:14
"Y si un hombre come inadvertidamente cosa sagrada, entonces añadirá a ella una quinta parte y restituirá la cosa sagrada al sacerdote.
English Standard Version ESV
14
And if anyone eats of a holy thing unintentionally, he shall add the fifth of its value to it and give the holy thing to the priest.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y el que por yerro comiere santificación, añadirá a ella su quinto, y lo dará al sacerdote con la ofrenda que comió
New King James Version NKJV
14
'And if a man eats the holy offering unintentionally, then he shall restore a holy offering to the priest, and add one-fifth to it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 22:14
»Si una de esas personas come de las ofrendas sagradas sin darse cuenta, deberá pagarle al sacerdote por lo que comió, más un veinte por ciento adicional.
Nueva Versión Internacional NVI
14
»Si inadvertidamente alguien come de una ofrenda sagrada, deberá restituir la ofrenda al sacerdote y añadirle una quinta parte de su valor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y el que por yerro comiere cosa sagrada, añadirá á ella su quinto, y darálo al sacerdote con la cosa sagrada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y el que por yerro comiere santificación, añadirá a ella su quinto, y lo dará al sacerdote con la ofrenda que comió.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)