1
And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.
2
And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.
3
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fata that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
4
And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caulb above the liver, with the kidneys, it shall he take away.
5
And Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which is upon the wood that is on the fire: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
6
And if his offering for a sacrifice of peace offering unto the LORD be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.
7
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
Otras traducciones de Leviticus 3:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 3:1
"Si su ofrenda es un sacrificio de las ofrendas de paz, si la ofrece del ganado, sea macho o hembra, sin defecto la ofrecerá delante del SEÑOR.
English Standard Version ESV
1
"If his offering is a sacrifice of peace offering, if he offers an animal from the herd, male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y si su ofrenda fuere sacrificio de paz, si hubiere de ofrecerlo de ganado vacuno, sea macho o hembra, sin defecto lo ofrecerá delante del SEÑOR
New King James Version NKJV
1
'When his offering is a sacrifice of a peace offering, if he offers it of the herd, whether male or female, he shall offer it without blemish before the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 3:1
Procedimiento para la ofrenda de paz
»Si presentas un animal de la manada como una ofrenda de paz al Señor
, podrá ser macho o hembra, pero no debe tener ningún defecto.
»Si presentas un animal de la manada como una ofrenda de paz al Señor
, podrá ser macho o hembra, pero no debe tener ningún defecto.
Nueva Versión Internacional NVI
1
»Si alguien ofrece ganado vacuno al SEÑOR como sacrificio de comunión, deberá presentarle un animal sin defecto, sea macho o hembra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y SI su ofrenda fuere sacrificio de paces, si hubiere de ofrecerlo de ganado vacuno, sea macho ó hembra, sin defecto lo ofrecerá delante de Jehová:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y si su ofrenda fuere sacrificio de paz, si hubiere de ofrecerlo de ganado vacuno, sea macho o hembra, sin defecto lo ofrecerá delante del SEÑOR.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)