5
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
6
And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that ye should do: and the glory of the LORD shall appear unto you.
7
And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people: and offer the offering of the people, and make an atonement for them; as the LORD commanded.
8
Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.
9
And the sons of Aaron brought the blood unto him: and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar:
10
But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.
11
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
12
And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.
13
And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar.
14
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
15
And he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
17
And he brought the meat offering, and tookb an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
18
He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
19
And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver:
20
And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
21
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
22
And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.
23
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared unto all the people.
24
And there came a fire out from before the LORD, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
Otras traducciones de Leviticus 9:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 9:5
Llevaron, pues, al frente de la tienda de reunión lo que Moisés había ordenado, y toda la congregación se acercó y permaneció de pie delante del SEÑOR.
English Standard Version ESV
5
And they brought what Moses commanded in front of the tent of meeting, and all the congregation drew near and stood before the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y llevaron lo que mandó Moisés delante del tabernáculo del testimonio, y vino toda la congregación, y se pusieron delante del SEÑOR
New King James Version NKJV
5
So they brought what Moses commanded before the tabernacle of meeting. And all the congregation drew near and stood before the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 9:5
Así que los israelitas presentaron todas estas cosas a la entrada del tabernáculo,
tal como Moisés lo había mandado. Entonces toda la comunidad se acercó y permaneció de pie ante el Señor
.
tal como Moisés lo había mandado. Entonces toda la comunidad se acercó y permaneció de pie ante el Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Los israelitas llevaron hasta la Tienda de reunión lo que Moisés había mandado; y toda la comunidad se acercó y se quedó de pie ante el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y llevaron lo que mandó Moisés delante del tabernáculo del testimonio, y llegóse toda la congregación, y pusiéronse delante de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y llevaron lo que mandó Moisés delante del tabernáculo del testimonio, y vino toda la congregación, y se pusieron delante del SEÑOR.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)