Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,
Otras traducciones de Luke 1:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 1:1
Por cuanto muchos han tratado de compilar una historia de las cosas que entre nosotros son muy ciertas,
English Standard Version ESV
1
Inasmuch as many have undertaken to compile a narrative of the things that have been accomplished among us,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Habiendo muchos tratado de poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas
New King James Version NKJV
1
Inasmuch as many have taken in hand to set in order a narrative of those things which have been fulfilled among us,
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 1:1
Introducción
Muchas personas han intentado escribir un relato de los hechos que se han cumplido entre nosotros.
Muchas personas han intentado escribir un relato de los hechos que se han cumplido entre nosotros.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Muchos han intentado hacer un relato de las cosas que se han cumplido entre nosotros,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
HABIENDO muchos tentado á poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Habiendo muchos tratado de poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)