Luke 10:41
And Jesus answered and said unto her,Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:
Otras traducciones de Luke 10:41
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 10:41
Respondiendo el Señor, le dijo: Marta, Marta, tú estás preocupada y molesta por tantas cosas;
English Standard Version ESV
41
But the Lord answered her, "Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Pero respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, cuidadosa estás, y con las muchas cosas estás turbada
New King James Version NKJV
41
And Jesus answered and said to her, "Martha, Martha, you are worried and troubled about many things.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 10:41
El Señor le dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
41
—Marta, Marta —le contestó Jesús—, estás inquieta y preocupada por muchas cosas,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Pero respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, cuidadosa estás, y con las muchas cosas estás turbada:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Pero respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, cuidadosa estás, y con las muchas cosas estás turbada;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)