Luke 15:31
And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.
Otras traducciones de Luke 15:31
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 15:31
Y él le dijo: "Hijo mío, tú siempre has estado conmigo, y todo lo mío es tuyo.
English Standard Version ESV
31
And he said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
El entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas
New King James Version NKJV
31
And he said to him, 'Son, you are always with me, and all that I have is yours.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 15:31
»Su padre le dijo: “Mira, querido hijo, tú siempre has estado a mi lado y todo lo que tengo es tuyo.
Nueva Versión Internacional NVI
31
»“Hijo mío —le dijo su padre—, tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
El entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
El entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)