La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 23:47
Cuando el centurión vio lo que había sucedido, glorificaba a Dios, diciendo: Ciertamente, este hombre era inocente.
English Standard Version ESV
47
Now when the centurion saw what had taken place, he praised God, saying, "Certainly this man was innocent!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
47
Cuando el centurión vio lo que había acontecido, dio gloria a Dios, diciendo: Verdaderamente este hombre era justo
New King James Version NKJV
47
So when the centurion saw what had happened, he glorified God, saying, "Certainly this was a righteous Man!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 23:47
Cuando el oficial romano
encargado de la ejecución vio lo que había sucedido, adoró a Dios y dijo: «Este hombre era inocente
de verdad».
Nueva Versión Internacional NVI
47
El centurión, al ver lo que había sucedido, alabó a Dios y dijo:—Verdaderamente este hombre era justo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
47
Y como el centurión vió lo que había acontecido, dió gloria á Dios, diciendo: Verdaderamente este hombre era justo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
47
Cuando el centurión vio lo que había acontecido, dio gloria a Dios, diciendo: Verdaderamente este hombre era justo.