La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 24:16
Pero sus ojos estaban velados para que no le reconocieran.
English Standard Version ESV
16
But their eyes were kept from recognizing him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Mas los ojos de ellos eran detenidos, para que no le conocieran
New King James Version NKJV
16
But their eyes were restrained, so that they did not know Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 24:16
pero Dios impidió que lo reconocieran.
Nueva Versión Internacional NVI
16
pero no lo reconocieron, pues sus ojos estaban velados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Mas los ojos de ellos estaban embargados, para que no le conociesen.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Mas los ojos de ellos eran detenidos, para que no le conociesen.