La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 24:27
Y comenzando por Moisés y continuando con todos los profetas, les explicó lo referente a El en todas las Escrituras.
English Standard Version ESV
27
And beginning with Moses and all the Prophets, he interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y comenzando desde Moisés, y de todos los profetas, les declaraba esto en todas las Escrituras que eran de él
New King James Version NKJV
27
And beginning at Moses and all the Prophets, He expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 24:27
Entonces Jesús los guió por los escritos de Moisés y de todos los profetas, explicándoles lo que las Escrituras decían acerca de él mismo.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Entonces, comenzando por Moisés y por todos los profetas, les explicó lo que se refería a él en todas las Escrituras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y comenzando desde Moisés, y de todos los profetas, declarábales en todas las Escrituras lo que de él decían.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y comenzando desde Moisés, y de todos los profetas, les declaraba esto en todas las Escrituras que eran de él.