La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 24:51
Y aconteció que mientras los bendecía, se separó de ellos y fue llevado arriba al cielo.
English Standard Version ESV
51
While he blessed them, he parted from them and was carried up into heaven.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
51
Y aconteció que bendiciéndolos, se fue de ellos; y era llevado arriba al cielo
New King James Version NKJV
51
Now it came to pass, while He blessed them, that He was parted from them and carried up into heaven.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 24:51
Mientras los bendecía, los dejó y fue levantado al cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
51
Sucedió que, mientras los bendecía, se alejó de ellos y fue llevado al cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
51
Y aconteció que bendiciéndolos, se fué de ellos; y era llevado arriba al cielo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
51
Y aconteció que bendiciéndolos, se fue de ellos; y era llevado arriba al cielo.