La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 10:52
Y Jesús le dijo: Vete, tu fe te ha sanado. Y al instante recobró la vista, y le seguía por el camino.
English Standard Version ESV
52
And Jesus said to him, "Go your way; 1your faith has 2made you well." And immediately he recovered his sight and followed him on the way.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
52
Y Jesús le dijo: Ve, tu fe te ha salvado. Y luego recibió la vista, y seguía a Jesús en el camino
New King James Version NKJV
52
Then Jesus said to him, "Go your way; your faith has made you well." And immediately he received his sight and followed Jesus on the road.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 10:52
Y Jesús le dijo:
Al instante el hombre pudo ver y siguió a Jesús por el camino.
Nueva Versión Internacional NVI
52
—Puedes irte —le dijo Jesús—; tu fe te ha sanado.Al momento recobró la vista y empezó a seguir a Jesús por el camino.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
52
Y Jesús le dijo: Ve, tu fe te ha salvado. Y luego cobró la vista, y seguía á Jesús en el camino.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
52
Y Jesús le dijo: Ve, tu fe te ha salvado. Y luego recibió la vista, y seguía a Jesús en el camino.