32
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.
33
And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
34
And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him,Ephphatha, that is,Be opened.
35
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
36
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
37
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
Otras traducciones de Mark 7:32
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 7:32
Y le trajeron<***> a uno que era sordo y que hablaba con dificultad, y le rogaron<***> que pusiera la mano sobre él.
English Standard Version ESV
32
And they brought to him a man who was deaf and had a speech impediment, and they begged him to lay his hand on him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima
New King James Version NKJV
32
Then they brought to Him one who was deaf and had an impediment in his speech, and they begged Him to put His hand on him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 7:32
Le trajeron a un hombre sordo con un defecto del habla, y la gente le suplicó a Jesús que pusiera sus manos sobre el hombre para sanarlo.
Nueva Versión Internacional NVI
32
Allí le llevaron un sordo tartamudo, y le suplicaban que pusiera la mano sobre él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)