1
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
2
Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,
3
And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
4
Jesus answered and said unto them,Go and shew John again those things which ye do hear and see:
5
The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
6
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
7
And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John,What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?
8
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
9
But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
10
For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
11
Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
12
And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.
13
For all the prophets and the law prophesied until John.
Otras traducciones de Matthew 11:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 11:1
Y sucedió que cuando terminó Jesús de dar instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y predicar en las ciudades de ellos.
English Standard Version ESV
1
When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their cities.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y fue, que acabando Jesús de dar mandamientos a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y a predicar en las ciudades de ellos
New King James Version NKJV
1
Now it came to pass, when Jesus finished commanding His twelve disciples, that He departed from there to teach and to preach in their cities.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 11:1
Jesús y Juan el Bautista
Cuando Jesús terminó de darles esas instrucciones a los doce discípulos, salió a enseñar y a predicar en las ciudades de toda la región.
Cuando Jesús terminó de darles esas instrucciones a los doce discípulos, salió a enseñar y a predicar en las ciudades de toda la región.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Cuando Jesús terminó de dar instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y a predicar en otros pueblos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y FUÉ, que acabando Jesús de dar mandamientos á sus doce discípulos, se fué de allí á enseñar y á predicar en las ciudades de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y fue, que acabando Jesús de dar mandamientos a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y a predicar en las ciudades de ellos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)