4
How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?
5
Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?
6
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
7
But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
8
For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
9
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
10
And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.
11
And he said unto them,What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
12
Howmuch then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
13
Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.
Otras traducciones de Matthew 12:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 12:4
cómo entró en la casa de Dios y comieron los panes consagrados , que no les era lícito comer, ni a él ni a los que estaban con él, sino sólo a los sacerdotes?
English Standard Version ESV
4
how he entered the house of God and ate the bread of the Presence, which it was not lawful for him to eat nor for those who were with him, but only for the priests?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
cómo entró en la Casa de Dios, y comió los panes de la proposición, que no le era lícito comer, ni a los que estaban con él, sino sólo a los sacerdotes
New King James Version NKJV
4
how he entered the house of God and ate the showbread which was not lawful for him to eat, nor for those who were with him, but only for the priests?
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 12:4
Entró en la casa de Dios, y él y sus compañeros violaron la ley al comer los panes sagrados, que solo a los sacerdotes se les permitía comer.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Entró en la casa de Dios, y él y sus compañeros comieron los panes consagrados a Dios, lo que no se les permitía a ellos sino solo a los sacerdotes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Cómo entró en la casa de Dios, y comió los panes de la proposición, que no le era lícito comer, ni á los que estaban con él, sino á solos los sacerdotes¿
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
cómo entró en la Casa de Dios, y comió los panes de la proposición, que no le era lícito comer, ni a los que estaban con él, sino sólo a los sacerdotes?
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)