34
But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
35
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
36
Master, which is the great commandment in the law?
37
Jesus said unto him,Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
38
This is the first and great commandment.
39
And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
40
On these two commandments hang all the law and the prophets.
41
While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
42
Saying,What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
43
He saith unto them,How then doth David in spirit call him Lord, saying,
44
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?
45
If David then call him Lord, how is he his son?
46
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
Otras traducciones de Matthew 22:34
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 22:34
Pero al oír los fariseos que Jesús había dejado callados a los saduceos, se agruparon;
English Standard Version ESV
34
But when the Pharisees heard that he had silenced the Sadducees, they gathered together.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Entonces los fariseos, oyendo que había cerrado la boca a los saduceos, se juntaron a una
New King James Version NKJV
34
But when the Pharisees heard that He had silenced the Sadducees, they gathered together.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 22:34
El mandamiento más importante
En cuanto los fariseos oyeron que había silenciado a los saduceos con esa respuesta, se juntaron para interrogarlo nuevamente.
En cuanto los fariseos oyeron que había silenciado a los saduceos con esa respuesta, se juntaron para interrogarlo nuevamente.
Nueva Versión Internacional NVI
34
Los fariseos se reunieron al oír que Jesús había hecho callar a los saduceos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Entonces los Fariseos, oyendo que había cerrado la boca á los Saduceos, se juntaron á una.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Entonces los fariseos, oyendo que había cerrado la boca a los saduceos, se juntaron a una.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)