1
Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
2
And five of them were wise, and five were foolish.
3
They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:
4
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
5
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
6
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
Otras traducciones de Matthew 25:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 25:1
Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomando sus lámparas, salieron a recibir al novio.
English Standard Version ESV
1
"Then the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went to meet the bridegroom.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Entonces el Reino de los cielos será semejante a diez vírgenes, que tomando sus lámparas, salieron a recibir al esposo
New King James Version NKJV
1
"Then the kingdom of heaven shall be likened to ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 25:1
Parábola de las diez damas de honor
Nueva Versión Internacional NVI
1
»El reino de los cielos será entonces como diez jóvenes solteras que tomaron sus lámparas y salieron a recibir al novio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ENTONCES el reino de los cielos será semejante á diez vírgenes, que tomando sus lámparas, salieron á recibir al esposo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Entonces el Reino de los cielos será semejante a diez vírgenes, que tomando sus lámparas, salieron a recibir al esposo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)