2
And he opened his mouth, and taught them, saying,
3
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
4
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
5
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
6
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
7
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
8
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
9
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
10
Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
11
Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely,a for my sake.
12
Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
Otras traducciones de Matthew 5:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 5:2
Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:
English Standard Version ESV
2
And he opened his mouth and taught them, saying:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo
New King James Version NKJV
2
Then He opened His mouth and taught them, saying:
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 5:2
y él comenzó a enseñarles.
Nueva Versión Internacional NVI
2
y tomando él la palabra, comenzó a enseñarles diciendo:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)