La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 3:3
La puerta del Pescado la edificaron los hijos de Senaa; colocaron sus vigas y asentaron sus hojas, sus cerrojos y sus barras.
English Standard Version ESV
3
The sons of Hassenaah built the Fish Gate. They laid its beams and set its doors, its bolts, and its bars.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado; ellos la enmaderaron, y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
New King James Version NKJV
3
Also the sons of Hassenaah built the Fish Gate; they laid its beams and hung its doors with its bolts and bars.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 3:3
La puerta del Pescado la construyeron los hijos de Senaa. Colocaron las vigas, levantaron las puertas e instalaron sus cerrojos y barras.
Nueva Versión Internacional NVI
3
La puerta de los Pescados la reconstruyeron los descendientes de Sená. Colocaron las vigas y pusieron la puerta en su lugar, con sus cerrojos y barras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado: ellos la enmaderaron, y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado; ellos la enmaderaron, y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos.