La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 8:18
Y leyó Esdras del libro de la ley de Dios cada día, desde el primer día hasta el último día. Celebraron la fiesta siete días, y al octavo día hubo una asamblea solemne según lo establecido.
English Standard Version ESV
18
And day by day, from the first day to the last day, 1he read from the Book of the Law of God. They kept the feast seven days, and 2on the eighth day there was a solemn assembly, according to the rule.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y leyó Esdras en el libro de la ley de Dios cada día, desde el primer día hasta el postrero; e hicieron la fiesta por siete días, y al octavo día asamblea solemne, según la ordenanza
New King James Version NKJV
18
Also day by day, from the first day until the last day, he read from the Book of the Law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day there was a sacred assembly, according to the prescribed manner.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 8:18
Esdras leyó del libro de la ley de Dios en cada uno de los siete días del festival. Luego, al octavo día, realizaron una asamblea solemne, tal como lo exigía la ley.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Todos los días, desde el primero hasta el último, se leyó el libro de la ley de Dios. Celebraron la fiesta durante siete días, y en el día octavo hubo una asamblea solemne, según lo ordenado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y leyó Esdras en el libro de la ley de Dios cada día, desde el primer día hasta el postrero; é hicieron la solemnidad por siete días, y al octavo día congregación, según el rito.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y leyó Esdras en el libro de la ley de Dios cada día, desde el primer día hasta el postrero; e hicieron la fiesta por siete días, y al octavo día congregación, según la ordenanza.