17
After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part.
18
After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
19
And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.
20
After him Baruch the son of Zabbaia earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.
21
After him repaired Meremoth the son of Urijah the son of Koz another piece, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.
22
And after him repaired the priests, the men of the plain.
23
After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.
24
After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.
25
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
26
Moreover the Nethinims dweltb in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.
27
After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel.
Otras traducciones de Nehemiah 3:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 3:17
Tras él hicieron reparaciones los levitas bajo Rehum, hijo de Bani. Junto a él Hasabías, oficial de la mitad del distrito de Keila, hizo reparaciones por su distrito.
English Standard Version ESV
17
After him the Levites repaired: Rehum the son of Bani. Next to him Hashabiah, ruler of half the district of Keilah, repaired for his district.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Tras él restauraron los levitas, Rehum hijo de Bani; junto a él restauró Hasabías, príncipe de la mitad de la región de Keila en su parte
New King James Version NKJV
17
After him the Levites, under Rehum the son of Bani, made repairs. Next to him Hashabiah, leader of half the district of Keilah, made repairs for his district.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 3:17
Junto a él, hizo reparaciones un grupo de levitas que trabajaba bajo la supervisión de Rehum, hijo de Bani. Luego estaba Hasabías, jefe de la mitad del distrito de Keila, quien supervisaba la construcción de la muralla en nombre de su propio distrito.
Nueva Versión Internacional NVI
17
El sector que sigue lo reconstruyeron los levitas y Rejún hijo de Baní. En el tramo siguiente Jasabías, gobernador de una mitad del distrito de Queilá, hizo las obras de reconstrucción por cuenta de su distrito,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Tras él restauraron los Levitas, Rehum hijo de Bani; junto á él restauró Asabías, príncipe de la mitad de la región de Ceila en su región.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Tras él restauraron los levitas, Rehum hijo de Bani; junto a él restauró Hasabías, príncipe de la mitad de la región de Keila en su parte.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)