2
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
3
But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
4
And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.
5
And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.
6
Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.
7
And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.
8
Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortifieda Jerusalem unto the broad wall.
9
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
10
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
11
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the otherb piece, and the tower of the furnaces.
12
And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
Otras traducciones de Nehemiah 3:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 3:2
Y junto a él edificaron los hombres de Jericó, y a su lado edificó Zacur, hijo de Imri.
English Standard Version ESV
2
And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y junto a ella edificaron los varones de Jericó; y luego edificó Zacur hijo de Imri
New King James Version NKJV
2
Next to Eliashib the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 3:2
Trabajaron junto a ellos personas de la ciudad de Jericó, y más allá de ellos estaba Zacur, hijo de Imri.
Nueva Versión Internacional NVI
2
El tramo contiguo lo reconstruyeron los hombres de Jericó, y el tramo siguiente, Zacur hijo de Imrí.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y junto á ella edificaron los varones de Jericó: y luego edificó Zachûr hijo de Imri.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y junto a ella edificaron los varones de Jericó; y luego edificó Zacur hijo de Imri.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)