La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 15:28
"Y el sacerdote hará expiación delante del SEÑOR por la persona que ha cometido error, cuando peca inadvertidamente, haciendo expiación por él, y será perdonado.
English Standard Version ESV
28
And the priest shall make atonement before the LORD for the person who makes a mistake, when he sins unintentionally, to make atonement for him, and he shall be forgiven.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Y el sacerdote reconciliará a la persona que habrá errado por ignorancia, cuando pecare por yerro delante del SEÑOR, la reconciliará, y le será perdonado
New King James Version NKJV
28
So the priest shall make atonement for the person who sins unintentionally, when he sins unintentionally before the Lord, to make atonement for him; and it shall be forgiven him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 15:28
El sacerdote la sacrificará para purificar
a la persona culpable ante el Señor
, y la persona será perdonada.
Nueva Versión Internacional NVI
28
El sacerdote hará propiciación ante el SEÑOR en favor de la persona que haya pecado inadvertidamente. El sacerdote hará propiciación, y la persona que pecó será perdonada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Y el sacerdote hará expiación por la persona que habrá pecado por yerro, cuando pecare por yerro delante de Jehová, la reconciliará, y le será perdonado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Y el sacerdote reconciliará a la persona que habrá pecado por yerro, cuando pecare por yerro delante del SEÑOR, la reconciliará, y le será perdonado.